Edith Piaf
No, nada de nada
No, nada me abruma
Ni el bien que me hicieron
ni el mal
Todo me es igual
No, nada de nada
Está saldado
barrido
olvidado
No me importa el pasado
Con mis recuerdos
encendí el fuego
Mis penas
mis placeres
Ya no los necesito
Barridos mis amores
Con sus trémolos
Barridos para siempre
Vuelvo a empezar de cero
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu´on m´a fait
ni le mal
Tout cela m´est bien égal
Non, rien de rien
C´est payé
balayé
oublié
Je me fous du passé
Avec mes souvenirs
j´ai allumé le feu
Mes chagrins
mes plaisirs
Je n´ai plus besoin d´eux
Balayés mes amours
Avec leur trémolos
Balayés pour toujours
Je repars a zéro
Comentarios
qué le pedimos a la vida, que no le hayamos dado ya a alguien. El amor cuando es amor y cuenta; suma, nunca resta, que en ciertos casos es difícil, y hasta doloroso, sí, pero también es sublime nos cambia la vida, nos forma, nos da aliento y precisamente por ello se niega a morir.
El verdadero amor resiste todas las pruebas, se niega a morir, y nunca dice adiós.
En algunas ocasiones puede que cambie de imagen, incluso puede que se esconda ante nuestros mismos ojos, pero está, siempre está y aunque las dificultades y la realidad lo abrumen, jamás dice adiós. El verdadero amor no falla.
Me encanta la canción. Después de haber leído la biografía de su intérprete valoro cada día más haber conocido el amor en los brazos de un hombre tierno, soñador, sensible a quien amo más que nunca. Y aunque por ahora todo se ponga en duda, aunque las sonrisas desaparezcan, aunque me convierta en un aespecie de sombra marchita ese amor estará, siempre, de alguna forma...vivo en mi corazón.
y por la alta marea me dejo llevar sin rumbo perdida en el inmenso mar
Sintiendo la suave brisa
mirando el azul del mar
buscandote en una estrella
me pregunto donde estaras
quien sera mi amado
que a mi lado no esta
No se donde ni cuando mi nave se detendra en mi corazon
y mis sueños tu me acompañaras hasta el dia
en que este sueño se convierta en realidad
y mi nave encuentre un puerto donde pueda descansar
Mi nave descansara y por siempre se detendra
ya que mis sueños seran una hermosa realidad
Tu a mi lado por siempre estaras...